幾年前，韓劇《人魚小姐》

　　曾在CCTV-8海外劇場反復播出，深得中國觀眾喜愛，劇中女主角“雅俐瑛”深入人心，嬌小的身材、楚楚動人的大眼睛和一頭秀發，扮演者張瑞希因該劇收獲無數中國粉絲。眼下正在北京衛視熱播的電視劇《林師傅在首爾》

　　，則是“人魚小姐”張瑞希進軍中國電視劇市場的又一部作品，說到自己的這部作品，張瑞希笑稱，自己剛開始有壓力，擔心發揮不好會影響觀眾收看，以至于都不敢和導演對視，“也因為語言的關系，有一次在電梯里導演想鼓勵我，沖我伸大拇指，結果我太緊張了不敢看他，居然沒看到導演的加油。后來聽大家告訴我，我才逐漸消除了心里的顧慮。”

　　“人魚小姐”想感受中國“春晚”

　　《人魚小姐》在中國已經走紅好幾年了，張瑞希在參加《林師傅在首爾》的首播發布會時，仍然能夠感受到自己在中國的人氣，所到之處，幾乎所有中國觀眾都能親切叫出“雅俐瑛”的名字，“幾年前曾來北京做節目，當時看到電視臺在放《人魚小姐》，然后聽翻譯說身邊很多人在談這部電視劇，當時就感覺到我在中國還是很有人氣的。”

　　說到《人魚小姐》帶給自己的影響，張瑞希感嘆時間過去這么久，回過頭來看仍然感到《人魚小姐》是一部非常好的作品，“好作品必然會有好的收視率，這樣好的劇，有這么多朋友喜歡，我也很開心。”劇中張瑞希飾演的“雅俐瑛”心中充滿復仇欲望，經過種種變故后變得沉穩淡定，一副賢妻良母的家庭主婦樣子，而在現實生活中，張瑞希笑稱自己可比不上“雅俐瑛”，“其實我和電視上很不一樣，比如觀眾看過《人魚小姐》后，以為我肯定很會做飯或者會照顧老公什么的，給人賢妻良母的感覺，但在現實生活中，我不怎么會做飯，也不怎么會料理家務，前不久在韓國的一檔電視節目里，我展現了自己現實生活中的一面，在韓國的反響很大，因為我和朋友們在一起時很放松，跟演電視劇的狀態很不同。”

　　有趣的是，雖然《人魚小姐》在中國反復重播，但主演張瑞希對中國的電視劇市場了解非常少，她說，自己還是通過《人魚小姐》的反復重播才知道中央電視臺，“這一次接拍《林師傅在首爾》，就是因為制作公司是隸屬于中央電視臺，知道原來是播過《人魚小姐》的電視機構，我就非常高興地答應了。”盡管如此，張瑞希還是從林永健那里了解到中國的“春晚”，“我知道中國的春節聯歡晚會，是每年除夕表演的一臺大型節目，有很多有名的演員會去表演，我知道林永健先生也多次在春節晚會上表演，很受大家歡迎，我當時還說，如果能夠感受一次中國的春節晚會就好了。”

　　原以為林永健是個“帥哥”

　　說到主演《林師傅在首爾》的初衷，張瑞希說，最大的希望是給中國觀眾帶來一個優秀的作品，“以前《人魚小姐》在中國播出，有很多觀眾都很喜歡，喜歡里面的角色，也喜歡這個故事，我也一樣。我選劇本會比較挑剔，主演‘林師傅’這部劇就是希望能夠借這個故事，再給中國觀眾一部滿意的作品。”張瑞希告訴記者，自己剛開始看到《林師傅在首爾》的劇本時便喜歡上這個故事，雖然喜歡，但卻并沒有第一時間接下這部劇。張瑞希說，自己了解或知道的中國男演員并不多，“在韓國，這一類的電視劇會是俊男美女的搭檔，而我只知道陸毅(微博)這樣的男演員，當時并不知道林永健，也不清楚他在中國電視劇觀眾心中的號召力。”令人有些意想不到的是，在制片人向張瑞希介紹男一號林永健時，她甚至有些抵觸，“我以為會是個很英俊的男演員，當時也希望劇組能夠挑一個漂亮點的搭檔，后來工作人員給我看了林永健的時尚造型照片，還有他主演的電視劇的光碟，包括參加演出的視頻，看了之后我才對他有一些了解，知道他在中國是一個非常受歡迎的演員，演技也非常棒，而且他在中國演的戲還有很高的收視率，應該是個非常好的搭檔。”

　　確定參演《林師傅在首爾》后，張瑞希邀請制片人和導演吃飯，“吃飯的地方就在我家附近的一家料理店，我媽媽當時也過來陪著大家，吃飯的時候和大家聊天，感覺‘林師傅’的劇組是一個很專業的團隊，尤其是制片人，以前做過很多中國電視劇。幾次交流之后，我的信心也逐漸增強了，對劇本的故事、角色定位和公司情況也有了更多的了解。”

　　韓國美女愛“川菜”

　　在成都拍攝《林師傅在首爾》期間，張瑞希帶了七個人的“親屬團”進組，“有媽媽和姐姐一起陪我來中國拍戲，因為在這里我不大會講中文，拍電視劇的周期又很長，一個人在國外沒有語言環境也沒有辦法和人溝通，所以希望能夠有家人陪著來拍戲。”

　　采訪中，張瑞希告訴記者，自己很喜歡成都，感覺城市很大很干凈，最主要的是，美食非常多，“我特別喜歡川菜，麻婆豆腐什么的，尤其喜歡在成都的小館子吃飯。平時不拍戲的時候我也喜歡出去逛街，寬窄巷子、錦里都去逛過，很喜歡。”在成都逛街時，張瑞希經常碰到中國的粉絲，這也是讓她非常開心的一件事，“在中國有很多觀眾認識我，在成都逛街時就會有人過來和我打招呼，也有朋友希望能夠合影，甚至還有一個中國張瑞希迷的粉絲團，他們自費到成都來看我，給我過生日，真是讓我特別意外又開心。”在成都拍戲3個多月，張瑞希也結交了很多中國朋友，“和大家拍戲的過程非常開心，以前很少碰到這樣的劇組，大家和諧相處，我這個人性格爽快，有什么事都不會憋在心里，會和大家講出來，有什么說什么，不過朋友們都說我性格太直，倒是很好溝通。現在每次到北京來，我也會約‘林師傅’的朋友們見面，大家在一起聊天，感覺很好。”

　　張瑞希認識的中國演員里，印象最深的是鞏俐，“鞏俐是一個非常棒的演員，實力派。”張瑞希說，自己從小就涉足影視圈，每年都會有新作品出來，在演藝事業上自己也非常用功，“鞏俐的演技很好，我希望通過自己的努力，未來也能成為韓國的‘鞏俐’，也希望有更多的中國觀眾喜歡我。”說到未來打算，張瑞希表示自己很想嘗試“更有挑戰性的角色”，“我很希望能夠嘗試搞笑一類的角色。我在《妻子的誘惑》里面嘗試了兩個角色，很有挑戰性，演正面人物時要梳長頭發穿淑女裝，反面人物復仇時，又是另外一個樣子，這樣的變化觀眾也很喜歡，我希望以后能演繹更多不同類型的角色。”

　　(天津網)