趙傳靈副院長現場指導工作

　　本網訊 4月8日上午，貴州省高級人民法院副院長趙傳靈、執行局長高峰等人在黃平縣人民法院院長吳才福、院黨組成員的陪同下，就黃平法院訴訟服務中心建設、涉民生案件執行、涉法涉訴信訪案件管理等工作進行實地調研，通過召開座談會、下法庭實地查看等形式對黃平法院工作做出重要指導。

　　趙傳靈先實地查看了黃平法院訴訟服務中心建設情況，詳細了解當前工作進度。座談會上，黃平法院院長吳才福匯報訴訟服務中心建設、涉民生案件執行、法庭基層建設方面所做的工作及存在的問題和困難，以及下一步工作打算。

　　在聽取匯報后，趙傳靈充分肯定了黃平法院對各項工作做的努力，也指出人員配備不到位、硬件不齊全等問題。他對做好訴訟服務中心工作提出具體要求：一是要提高認識。充分認識到訴訟服務中心是人民法院的窗口，是貫徹黨的群眾教育路線，落實司法為民的重要平臺，要抓緊時間在四月底全面建設完成。第二，措施要落實。訴訟服務中心建設既要突出審判機關的莊嚴肅穆，也要體現人民法院的為民宗旨，還要展示法院文化品位，要不斷完善便民利民、安保等措施，確保公開、便民、安全;第三，服務要到位。訴訟服務中心要配齊配強工作人員，提高工作質量和辦事水平，講求辦案藝術，提供一流服務，要讓到法院的每一位當事人和人民群眾感受到司法為民和公平正義。

　　對涉民生案件執行問題，趙傳靈強調：一要關注民生案件的審判與執行工作，落實國家司法救助，爭取社會各界支持，充分實現當事人的合法權益，真正做到案結事了。二要充分認識“訴訪分離”改革的重要性和必要性，正確區分“訴”與“訪”，進行合理分流。通過加強審判，強化執行，輔以救助等措施，力爭減少信訪案件“存量”，壓縮信訪案件“增量”，推進涉訴信訪法制化建設。

　　會后，黃平法院黨組及部門負責人紛紛表示，要以省法院此次調研為契機，理清工作思路、創新工作方法，積極與相關部門對接，在訴訟服務中心建設、涉民生案件執行、涉訴信訪等方面的工作上有所突破，為法院建設工作開創新局面。(余元芳 李芳芳)