《風聲傳奇》顛覆電影版 再掀“風聲水起”
據騰訊娛樂 日前，由華誼兄弟出品，李波工作室制作的電視劇《風聲傳奇》正于南京電視臺新聞綜合頻道熱播。該劇由曾四獲“飛天獎”，五獲“金鷹獎”的導演董志強執導，實力派男星廖凡挑梁主演，劉威葳、張歆藝、胡可分飾李寧玉、顧小夢和新角色林迎春。此外，田雨、胡海峰、海一天、李乃文、宗平、馮恩鶴等演員也在本劇中有著上乘表現，共同為觀眾呈現出一部蕩氣回腸的諜戰傳奇。
顛覆一：角色性格
吳志國：武將變文臣
雖同樣都是改編自茅盾文學獎得主麥家的小說《風聲》，但電視劇版《風聲傳奇》在人物的設計和角色定位上顯然沒有受到電影模式的局限，而是重新進行洗牌，對整個故事架構和人物性格進行了二次創作。
在電影《風聲》中，吳志國是一個臉上落有疤痕、容易被別人激怒的爆脾氣偽軍剿匪大隊長。這個與武田、王田香等人對抗最為激烈的鐵血漢子，每每作為被調查的對象受到審問時，必會肝火上升、暴跳如雷，擺出一副混不吝的架勢。而在電視劇《風聲傳奇》中，暗藏在吳志國粗獷外表下的不再是一個五大三粗、暴躁易怒的大隊長，取而代之的是一個思維十分縝密清晰、頭腦極其冷靜的細心漢子。在五人被關裘莊的這段時間里，對外,他作為代表與日本人周旋；對內,他又起到了在短時間內穩定軍心的作用,可以說電視劇版中的吳志國從一個勇夫變成了智勇雙全的硬漢。
李寧玉：化身雙面嬌娃
在電影版中那個易碎而沉默的李寧玉給人留下的印象十分深刻，從外表看來她似乎是個“百毒不侵”的強悍女子，而武田更是深知要征服這個看似刀槍不入的女人，動用肉體的上酷刑是不會有任何作用的，只有從精神上才能徹底的瓦解她的意志。如此冷面鎮靜的形象也讓觀眾一度誤以為她才是真正的潛伏在敵人內部訓練有素的老鬼。
而《風聲傳奇》中的李寧玉則一改之前清冷高傲的形象，搖身一變，成為了一個周旋于身邊各色人群之中的“新鬼”。她身上的孤傲和堅韌，使得這種女性特有的沉默力量變得更加的睿智和淡定。在被困裘莊之時，為了掩飾自己的老鬼身份，她對其他四人進行的冷靜縝密的分析和借力使力、轉移眾人視線的機智也透出新版李寧玉的些許狡黠和冷酷。
顛覆二：人物關系
鬼牢之中有鐘馗
在劇中角色設定變化最大的非金生火這個角色莫屬。之前那個性格軟弱、貪生怕死的軍機處處長金生火，此時搖身一變成了隱蔽在五鬼之中捉拿老鬼的“鐘馗”，成為了“鬼中之鬼”。對于這樣的改編，導演董志強表示：“鬼中鬼的設計是電視劇最精彩的改編，老鬼要面臨內外夾擊，這讓故事的格局更為復雜多變，也更加精彩好看。”究竟金生火的真實的身份到底有多么的令人出乎意料？相信隨著接下來劇情的不斷展開謎底也將隨之慢慢的揭曉，整個情節也必定會讓人覺得愈加巧妙和意料之外。
“老潘”現身 改變故事軸心
老潘這個角色在原著中是作為一個敘述、見證者的身份來向作者回憶交代這段刻骨銘心的往事，在小說的最后才揭示了其與顧小夢非同一般的關系。而在電視劇中廖凡所飾演的老潘則是一個貫穿整劇“風聲、鶴聲、無聲”三段故事的主要線索人物，推動貫穿了整個劇情的發展。
在整個故事中老潘分別與李寧玉、顧曉夢、林迎春三位女主角，在三個時代背景下展開了三段渾然迥異的情感糾葛。與李寧玉的夫妻出生入死之情；與顧小夢夫從相愛到猜忌，從試探到算計，最終走向恩斷義絕的經歷；與林迎春的惺惺相惜、一生鐘愛。此外，電視版還展現出篇幅上的優勢，圍繞老潘的命運，將“囚莊”的前生來世都娓娓道來，令故事更具傳奇性。
顛覆三：懸念設置
縱然老鬼顯身 依舊敵友難辨
電影的劇情是把寶押在了結局上，不堅持看到最后一刻始終不能解開誰是老鬼這個謎團。李寧玉的冷靜壓抑；顧小夢的風情心機；吳志國的亦正亦邪；金生火的膽小溫吞；白小年的怪異娘氣，再加上互相之間的隱瞞，嫁禍與猜忌，這些元素自始至終都在引導著觀眾去尋鬼。而《風聲傳奇》從一開始就將李寧玉老鬼身份的底牌亮出，但是，卻絲毫沒有減少在觀看時劇情的緊張感。少了令人糾纏的推理猜測，更多的是把觀眾置于可以洞察全局的幕后暗處，看著各自心懷鬼胎卻又互相毫不知情的五個人在明處爭斗，似乎頗有另一番觀賞的樂趣。
盡管五人中老鬼的身份已經揭曉，但是對于老鬼來說還有另外一個難題等著她去破解，五人中除了李寧玉之外，還有一名軍統方面的“同志”也潛伏于此。于是一方面要保證自己的身份不暴露，同時還要利用每個人的不同心理活動來達成自己掩藏的目的，另一方面還要旁敲側擊的試探出另一位“鬼朋友”的身份，可以說此時的老鬼是面臨著新的內憂外患，依舊敵友難辨。
