"葫蘆娃之父"狀告上海美影廠 爭奪造型著作權(quán)
- 在線投稿 投稿信箱:tougao@qdn.cn 新聞熱線:8222000 投稿QQ:449315
- 時間:2011/9/23 8:40:34 來源:四川新聞網(wǎng)
四川新聞網(wǎng)訊 四方臉、粗眉大眼、頭頂葫蘆冠、項戴葫蘆葉項圈，勇敢正直的葫蘆娃七兄弟曾陪伴“80后”度過了很多美好的時光，不少人都能哼起動畫片里的旋律。葫蘆娃也成為中國美術(shù)電影的經(jīng)典形象，胡進(jìn)慶因此被稱為“葫蘆娃之父”。可就在不久前，胡進(jìn)慶和吳云初兩位老人，將上海美術(shù)電影制片廠告上法庭，請求確認(rèn)其對“葫蘆兄弟”角色造型美術(shù)作品享有著作權(quán)。8月4日，上海市黃浦區(qū)人民法院判決駁回了原告的訴訟請求，認(rèn)定《葫蘆兄弟》的版權(quán)歸上海美影廠所有。原告不服判決，提出上訴。今天，上海二中院將開庭審理此案。
受單位指派胡進(jìn)慶創(chuàng)作了“葫蘆娃”
1984年，上海美術(shù)電影制片廠根據(jù)民間故事《七兄弟》創(chuàng)作了文學(xué)劇本大綱。1985年底，電影廠成立《七兄弟》影片攝制組，指派胡進(jìn)慶、吳云初擔(dān)任造型設(shè)計。胡、吳二人繪制了葫蘆娃七兄弟造型，其共同特征是：四方臉形、粗短的眉毛、明亮的大眼、頭頂葫蘆冠、項戴葫蘆葉項圈、身穿坎肩短褲、腰圍葫蘆葉圍裙。七兄弟服飾顏色分別為：赤、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫。1986年至1987年，13集《葫蘆兄弟》完成。該片先以剪紙動畫片形式在電視臺播出，后在影院公映。
美影廠老廠長：沒有買斷著作權(quán)
“葫蘆娃”造型究竟是誰所創(chuàng)作？這是原、被告雙方爭論的焦點(diǎn)。法院認(rèn)定，影片每集的完成臺本和1996年上海美術(shù)電影制片廠出品的《葫蘆兄弟》光盤的每集片尾工作人員名單均顯示造型設(shè)計為吳云初、胡進(jìn)慶。這樣的署名實際上證明：是胡進(jìn)慶和吳云初共同創(chuàng)作了“葫蘆娃”角色造型美術(shù)作品。
但是，上海黃浦區(qū)法院一審的判決卻令人非常意外。判決認(rèn)為，兩原告僅享有“葫蘆娃”的署名權(quán)，但今后利用“葫蘆娃”形象所獲得的利益原告都沒份。法院給出的理由是：葫蘆娃創(chuàng)作影片時，被告作為全民所有制單位，兩原告作為被告方的造型設(shè)計人員，完成被告交付的工作是職責(zé)，其創(chuàng)作的成果應(yīng)歸屬于單位。對此，胡進(jìn)慶的代理律師孫昶林有不同看法，他認(rèn)為，電影廠作為制片方，只應(yīng)享有電影的著作權(quán)。但著作權(quán)法規(guī)定，劇本、電影音樂、美術(shù)造型等均可從電影中單獨(dú)出來，形成獨(dú)立的著作權(quán)。所以，“葫蘆娃”美術(shù)作品的著作權(quán)應(yīng)屬原告。
上海美術(shù)電影制片廠的老廠長嚴(yán)定憲一審時已證明，創(chuàng)作“葫蘆娃”時，上海美術(shù)電影制片廠實行酬金制，但酬金只是勞務(wù)費(fèi)用，絕不是著作權(quán)的買斷金。
