騰訊體育訊 北京時間5月16日，英格蘭足協公布歐洲杯英格蘭23人名單，曼聯中衛費迪南德遭棄，阿森納中場張伯倫、諾維奇門將魯迪首次被招入英格蘭成年隊，霍奇森宣布杰拉德將擔任英格蘭隊長。英格蘭足協官網宣布，“諾維奇門將魯迪和阿森納中場張伯倫首次被招入成年隊。同時，利物浦前鋒卡羅爾與魯尼、維爾貝克和迪福組成鋒線”;英格蘭足協同時公布英格蘭歐洲杯前兩場熱身賽安排：5月26日在奧斯陸對陣挪威，此役也是霍奇森執教英格蘭處子秀;6月2日在溫布利大球場對陣比利時。

　　在23人名單中，曼聯、曼城、切爾西和利物浦各有4名球員人選，阿森納、熱刺各有2名球員入選，其余3名球員分別來自西漢姆、諾維奇和埃弗頓。與魯迪、張伯倫的意外驚喜相比，費迪南德落選并不意外，曼聯主帥弗格森也認為，“里奧很難應付4天一場的密集賽程”，霍奇森解釋，“這純粹是基于技術的決定，做這個決定是我在這幾個月的觀察后得出的，事實上世界杯后他踢得不多，只代表英格蘭踢了一場”熱刺右閘沃克因腳趾受傷落選，斯莫林、理查德茲、雅吉爾卡和克勞奇的落選都在媒體預料之中。

　　分析霍奇森首份名單時，《每日電訊報》指出，“霍奇森沒有為理查德茲、沃克留出一席之地;同時，盡管魯尼缺席對法國、瑞典的兩場小組賽，但霍奇森僅選擇4名前鋒;張伯倫則是霍奇森最大膽的選擇”，《衛報》則鳴不平，“卡里克甚至沒有進入候補名單”，甚至有球迷認為這是，“這是參加大賽的最糟糕的英格蘭隊”。

　　當地時間14時出席新聞發布會的霍奇森宣布杰拉德已經被任命為隊長，“我希望他能幫助、促進球隊的團結和合作精神，這是非常重要的”，英格蘭老帥分析自己的首份名單，“(這份名單里的)大部分球員幫助我們晉級，理應得到自己的機會，但我也添加了一些新球員。”

　　諾維奇門將魯迪是驚喜，霍奇森坦承，“哈特顯然是1號門將，第2門將則是格林，我一直尋找第3門將，我選擇了約翰(魯迪)，因為他踢了一個出色的賽季”，張伯倫的入選則被媒體視作開啟新時代的選擇，霍奇森認為阿森納中場在對米蘭時的發揮令人印象深刻，“他既可以踢邊路，也可以踢中路”。卡羅爾憑借沖刺階段的表現成功擠掉克勞奇入圍，霍奇森分析，“他和我們隊內的其他球員的類型不同，他有能力護住球，也有出色的頭球技術”，利物浦中鋒極有可能贏得主力位置。

　　附英格蘭隊23人名單：

　　門將：喬-哈特(曼城)、格林(西漢姆聯)、魯迪(諾維奇)

　　后衛：貝恩斯(埃弗頓)、卡希爾(切爾西)、阿什利-科爾(切爾西)、格倫-約翰遜(利物浦)、菲爾-瓊斯(曼聯)、萊斯科特(曼城)、特里(切爾西)

　　中場：巴里(曼城)、唐寧(利物浦)、杰拉德(利物浦)、蘭帕德(切爾西)、米爾納(曼城)、帕克(微博)(托特納姆熱刺)、張伯倫(阿森納)、沃爾科特(阿森納)、阿什利-揚(曼聯)

　　前鋒：卡羅爾(利物浦)、魯尼(曼聯)、維爾貝克(曼聯)、迪福(托特納姆熱刺)

　　候補名單：布特蘭(伯明翰)、雅吉爾卡(埃弗頓)、亨德森(利物浦)、亞當-約翰遜(曼城)、斯圖里奇(切爾西)