伊麗莎白二世下月將迎來87歲生日。女王身體狀況一向不錯，這是她最近10年來首次住院，上次住院是在2003年的時候做了一個膝蓋的小手術(shù)。

　　英國王室發(fā)言人透露，女王當天乘坐專車入住位于倫敦市中心的愛德華七世國王醫(yī)院。女王本周所有的公務(wù)活動都將取消或推遲，其中包括原定對意大利的訪問。

　　王室發(fā)言人表示，女王精神狀況良好，入院只是“作為預(yù)防性的措施”。“她感覺不適之后沒有立刻去醫(yī)院，做出這個決定只是希望醫(yī)生能夠?qū)λ�進行更好的診斷。”

　　英國首相府表示，卡梅倫首相已經(jīng)向女王“表達了自己的良好祝愿”。

　　伊麗莎白二世患病的消息在3月1日晚上傳出。2日，她取消了前往威爾士慶祝威爾士國慶節(jié)的計劃。女王很少取消既定的官方活動，上一次是在5個月前，當時女王因背部不適取消出席在溫莎城堡舉行的一次授銜儀式。

　　白金漢宮原定于5日舉行的英國國會議員、歐洲議會議員招待會將如期舉行，但女王不會出席，王室其他成員將出席招待會。